Vue d'ensemble de l'étude de cas
Northshore CES1490 : Décentrage des boues de FCC
Une raffinerie devait réduire la teneur en cendres de l'huile de « slurry » (résidu lourd) issue du craquage catalytique fluide (FCC) avant de la réinjecter dans le procédé. Northshore CES1490 a été évalué au moyen d'essais de décantation en laboratoire et d'un programme de suivi en réservoir, avec prélèvement d'échantillons à différents niveaux pour analyser l'huile clarifiée. Le client a constaté une réduction significative de la teneur en cendres après la mise en place du programme de traitement révisé. Ce cas illustre le lien entre le choix du produit chimique, le suivi sur site et une méthode d'échantillonnage convenue, pour répondre à un objectif concret de recyclage du « slurry ».
Demander l'étude de cas complèteLe problème du recyclage de la suspension
La raffinerie recueillait le *slurry* (résidu lourd) provenant de deux unités de craquage catalytique en lit fluidisé (FCC) dans un réservoir de réception et renvoyait l'huile vers le procédé de craquage catalytique. Les fines de catalyseur présentes dans le *slurry* généraient une charge en cendres ; or, l'objectif opérationnel du client consistait notamment à maintenir des performances acceptables en matière d'émissions de particules dans les fumées lors du recyclage de ce produit. La raffinerie souhaitait améliorer la qualité du *slurry* en utilisant ses systèmes existants de réception et d'injection d'additifs.
Les critères d'acceptation portaient sur la zone d'huile exploitable du réservoir, avec des prélèvements effectués aux niveaux supérieur, intermédiaire et inférieur, au-dessus du point de soutirage haut. Le temps de décantation et la plage attendue de teneur en matières solides à l'entrée étaient également pris en compte. L'installation disposait ainsi d'une base définie pour déterminer si la boue traitée convenait à la filière prévue, plutôt que de juger le résultat sur la seule base d'un échantillon de surface d'aspect propre.
Le rôle du Northshore CES1490
Northshore CES1490 est un adjuvant de décantation pour boues (slurry) proposé par Cestoil . Dans cette application, il visait à favoriser la séparation des particules solides fines afin de permettre le soutirage de l'huile clarifiée au-dessus des matières décantées. La raffinerie a injecté le produit de manière dosée dans la conduite d'arrivée des boues via son système d'additivation existant, l'a mélangé aux boues entrantes et a laissé la séparation s'opérer dans le réservoir de réception.
Le programme a été évalué en tenant compte de la suspension réelle et du dispositif de décantation disponible. L'apport de matières solides, l'injection des additifs et le fonctionnement du réservoir ont tous influé sur le contexte dans lequel les résultats relatifs aux cendres ont été analysés. Pour un site comparable, la question essentielle est de savoir si le traitement permet d'atteindre la qualité requise compte tenu du temps de décantation et du système de soutirage dont dispose la raffinerie.
Suivi sur le terrain lorsque les premiers résultats se sont révélés insuffisants
Les résultats initiaux obtenus dans le réservoir n'étaient pas conformes à la spécification convenue concernant la teneur en cendres. Cestoil a remplacé le premier lot et a collaboré avec l'usine pour réaliser des essais de décantation en laboratoire avant la reprise du dosage. Ce déroulement contribue à la valeur technique du cas : la performance finale enregistrée a été obtenue après une phase corrective et des essais de confirmation, et non grâce à un succès ininterrompu dès la première application.
Les travaux en laboratoire ont permis de confirmer les conditions de traitement des boues de l'installation. Le suivi ultérieur des réservoirs a permis d'observer le déroulement du programme lors des livraisons suivantes et durant l'exploitation hivernale. La distinction entre les résultats initiaux, la confirmation en laboratoire et les observations ultérieures en réservoir est maintenue dans le rapport complet, afin de permettre à l'équipe d'examen de suivre l'évolution de l'application.
Mesure de la zone clarifiée
La raffinerie a évalué la teneur en cendres à différents niveaux du réservoir et après des périodes de décantation définies. Cette approche a permis de déterminer si la zone utile du réservoir s'était améliorée, plutôt que de se fonder sur un point de prélèvement unique et favorable. Les relevés ultérieurs incluaient des observations effectuées aux niveaux supérieur, intermédiaire et inférieur, selon les données disponibles pour chaque campagne d'échantillonnage.
Le rapport indique également les mesures de matières solides aux côtés de celles des cendres dans certaines parties du registre d'exploitation. Ces valeurs doivent conserver leur désignation d'origine : les cendres et les matières solides mesurées sont des indicateurs de qualité apparentés, mais ne constituent pas des résultats d'analyse interchangeables. Dans le cadre d'un programme comparable, il convient de s'entendre sur la méthode d'analyse, les modalités d'échantillonnage et le calcul d'acceptation avant le début du traitement, afin que l'exploitant et le fournisseur évaluent la performance sur la même base.
Résultat rapporté : teneur en cendres de la boue nettement plus faible
Le client a signalé une teneur en cendres de la suspension de 0,26 à 0,30 % avant traitement et de 0,03 à 0,05 % lors de la comparaison des niveaux en réservoir après traitement. Suite à la révision du programme et à la confirmation en laboratoire, les relevés ultérieurs des réservoirs ont satisfait au critère d'acceptation établi. Certaines observations ultérieures étaient bien inférieures à la cible. Le rapport indique les dates d'échantillonnage et les niveaux nécessaires pour comprendre ces comparaisons.
Les séries d'essais de décantation en laboratoire et les séries de suivi en réservoir décrivent des volets distincts de l'évaluation. Il convient de ne pas les amalgamer pour affirmer que chaque lot traité en réservoir a donné le même résultat dans les mêmes délais. Les observations ultérieures du client concernant l'exploitation ont conforté le choix de continuer à utiliser le produit. Le rapport faisait également état de performances satisfaisantes en matière d'émissions de particules dans les gaz de combustion lors du recyclage de la suspension, sans toutefois fournir de pourcentage chiffré de réduction des émissions pour ce résumé.
Pertinence opérationnelle pour une raffinerie
Ce cas présente une méthode pratique pour évaluer si un réservoir de suspension existant peut fournir un flux de recyclage plus approprié. Il met l'accent sur la qualité de l'huile pouvant être réellement soutirée, sur le temps disponible pour la décantation et sur la nécessité de suivre les variations de la teneur en solides à l'entrée. Les essais en laboratoire et le suivi en installation jouent un rôle complémentaire dans cette évaluation.
Le rapport ne chiffre pas les économies financières pour cette raffinerie. Une évaluation économique prendrait en compte le volume traité, la consommation d'additifs, la valeur du recyclage envisagé ou de la solution alternative de traitement, ainsi que toute contrainte opérationnelle pertinente. La capacité des réservoirs, le temps de décantation et les dispositifs d'élimination des solides devraient également être compatibles avec le plan d'exploitation de la raffinerie. Ces éléments permettent de relier l'amélioration constatée au niveau des cendres à une décision commerciale réaliste.
Examinez les éléments de preuve provenant du laboratoire et du réservoir.
Demandez l'étude de cas complète pour examiner les essais de confirmation, les comparaisons selon les niveaux d'échantillonnage, les durées de décantation et les relevés ultérieurs du réservoir. Le document PDF détaille également le traitement convenu et les critères d'acceptation. Veuillez indiquer les teneurs en cendres et en matières solides de votre boue, la configuration des réservoirs, le temps de décantation disponible ainsi que l'usage prévu de l'huile clarifiée, afin que Cestoil puisse évaluer la pertinence du cas avant de communiquer le rapport.
Demander l'étude de cas complèteLes demandes sont examinées avant la publication des rapports.
Source : Rapport sur l'utilisation par les clients, département des opérations liées aux produits pétroliers, octobre 2019 – mars 2020.

